Sambahsa-mundialect Wiki
Advertisement

Luigi Pirandello (Agrigento 1867 - Rome 1936) crohsc in id Sicilian land, quer eys pater xeiht un swelpel mine; yun weitwodd ios orbatercondition, is udwekwnsiet idso gjian in uno mier part sienios narrative wehrg, eti influen, inkaptos, ab id veriste movment. Eys precoce literar ghabs iom oriente kye classic studyes, in Palermo (1886), Rome (1887), Bonn (1889). Ja publiet is poemenkitabs (Mal giocondo, 1889; Pasqua di Gea, 1891), tarjemt Goethes Römische Elegien ed compont sien Elegie renane (publiet in 1895). Tsay do Italia (1892), is pact do Rome, quer Luigi Capuana introduct iom do id literar mund ed iom exhortet ad tyehgve id poesis pro id prose. Is tun script un hol serie romanen (L'Esclusa, publien in 1901; il Turno, publien in 1902) ed om novellas (Amori senz'amore, 1894). Is sammel-ye lehrt in id Istituto superior di magistero femminile (1897-1922) ed intensifiet sien literar opos. Quayque is publiet in 1898, in id rissala Ariel, quos dehtor is est, L'Epilogo, quod bihsiet eys prest piece : La Morsa, eys deughen remant derv ei romanlik jor.

LuigiPirandello2


In 1903, un reusa destruct id familial swelpel mine, dreibhend grave material consequences pro i Pirandellos; eti, tod catastrophe affect iam esor ios scriptor, Maria Antonietta Portulano, qua sehnsehnct do follia. Bad pos septdem yars vikarrarsiet Pirandello internihes iam. Tod long ed gvolic ordeil influesiet kathalika id druna os Pirandellos wehrg, ed un piece kam Cosi è [se vi pare] gweupsiet tos pregen.

Tuntos maschour romanurg, dank besonters Il fù Mattia Pascal (1904), is scriptoro trehft sien via do theatre kun un Sicilian comedian, Nino Martoglio, prehct ke tract pieces ex siena novellas. It inkapt un schungjin andyes wehrgen pro id scene, prest-ye pieces oiscriben in dialect : Pensaci Giacomino ! (1916), Liolà (1916), Il Berretto a sonagli (1917), dind Così è [se vi pare] (1917), Il Piacere dell'onestà (1917) ed Come prima, meglio di prima (1920), eys prest megil success. Tuntos, Pirandello siscript pro theatre : Sei Personnaggi in cerca d'autore (1921), Enrico IV (1922), Vestire gli ignudi (1922), La vita che ti diedi (1923).


Sei-personaggi

In 1921 mutt id presto skau os Sei Personnaggi in cerca d'autore. Tod piece enscenet un familia em theatre persons beghaben samt real gwit. Is autor ne hat sagven dehe un fin iri storia. Siblikwn, schikaynt de iro trist existence, id sordid vyeigend uper i kam fat. Ia Mater forlinkwt id hem, ia Dugter yehbht iom Pater, is Son refuset primes sien parents ed i dwo yunsti nehcent tragic-ye. Bayghend id trilogia teatro nel teatro, id piece kyunggiawt id permanent rhayirses inter fiction ed realitat, inter scene ed strad. Id revelet unschi maestria ios scenic art, quod daht un sammel pondost ed tragic metaphor os menscgwit.


Ab 1923, Pirandello safert (Paris, New York) ed script : Ciascuno a suo modo (1924). Dwo yars serter, is biht taukilen director ios Teatro d'Arte os Rome, quod start un tourenserie do Europe ed Sud America. In Rome biht skaun L'Amica delle mogli (1927); ye id sehkwnd yar, Pirandello compont Questa sera si recita a soggetto. Owayto tienxia, is biht mox taukilen do id Academia os Italia ed algvt in 1934 id Literature Nobelpris. Eys productiono ne se nidehnt : Come tu mi vuoi (1930), Trovarsi (1932), Non si sa come (1935). Bet ye endo 1936, is mehrt ob pneumonia, linkwndo mweyssui un senst piece : I Giganti della montagna.

Il_piacere_dell'onestà_-_Luigi_Pirandello._1982._Alberto_Lionello,_Erika_Blanc

Il piacere dell'onestà - Luigi Pirandello. 1982. Alberto Lionello, Erika Blanc

In un traditional europay theatre, paurskend un nov style (id veut naturalisme est exhaust), Pirandellos wehrg hat plauterihn ed uranderihn ia dramatic zariyas. Eys pieces bringhe ep id scene ia flash-backs, id acceleration os wakt, id leik ios teatro nel teatro, id subtile perigumt ex id dramatic do id comic. Quo biht preter mohmen, est id superficial opposition inter id absolut os art ed ia rhayr-yakinias ios real, theme retrohft in pelus eysen piecen. Un dar kwekmorer aspect est id leik inter leugh ed vertat, id rol imposen ab societat ed id real ses (Il Piacere dell'onestà). La mia arte è piena di compassione amara per tutti quelli che s'ingannano. Per tod confidence, Pirandello nos prodaht id cleich em quasi eys quantens persons, kweter leikent, we leughent, we errent perpetual-ye po ir vertat. Ti sesens os illusion begeirt tod theatre. Esdi ia gigumts im persons inter ver ed falsum sessient plukwid nuden ab Anouilih in eys Pièces roses, tod "pirandellisme" neti xeiht quo kwehrt id essential force os ids creator : id tragic tension inter id rol ed id gwit, inter id impost mask ed id krewos. Id contradiction inter ses ed kwehk biht naiwo resolven. Vasyi persons gwive id disdeilen irs personalitat samt sweurgh, malaise au follia (Enrico IV, La vita che ti diedi). Is autor os Come tu mi vuoi trehnct do ids extreme consequences id theoria ios multiplicitat iom "egos", bedwoyeihnd idpet notion identitat. tragico conflitto immanente tra la vita che di continuo si muove e cambia e la forma che la fissa, immutabile : tod quasi philosophic reflexion est in id centre os Pirandellos wehrg; also miegh bihe tolken de intellectual ed raisoner theatre. De facto, eys persons analysent-se, diu chehxe ir fall, bet luciditat ed reflexiono nel-ye turne id dramatic mov. Kad terkye tehrpt bihe vis Pirandellos megsto kamyab, in tod savant mix om raisonen ed passion, quer id these expressen ab iom autor kardwnt id dramatic tension instet slaberihes id.

Advertisement