Etymologia: Ex id prever nam iom purtbahsas os Latin, qua in-kap eent namen romanica (yani "romanc"), besonters Awo Franceois. Circum id dwidel ios XIIt secule, id wekwos pro "enroman-" mutamaynt ex "tarjmes do un Romanc bahsa" iti do "transforme do un roman" (ob ia romanc bahsas eent nudt pro ta fictionswehrgs, menxu Latin remien uset pro official ed "serieus" scribens. In Li romans de la charrete ab Chrestien de Troyes ed Godefroi de Ligni (pos 1176), ia inkapemstiches sont :
Puis que ma dame de Chanpaigne / Vialt que romans a feire anpraigne
Chunke mien dame os Champagne / Volt kem entreprindo kwehre un roman
Definition: Est baygh difficil definihes quo kweit un roman. Daydey biht admiss od un roman est un prose narn (esdi, kam vidmos heruper, ia prest wehrgs qua bohr tod nam eent ex stiches; id octosyllab iom wehrgs os Chrestien de Troyes buit un presto stieup kye prose), os un certain longe (witerom novella), quod narret un storia (quod antslehnct unte id wakt) quod est fictice (yed habend sem sibia con realitat, witerom Basm ed Mythos). Baudelaire mieyn de id roman : un genre bâtard dont le domaine est vraiment sans limites.
Papyrus os Τὰ περὶ Χαιρέαν καὶ Καλλιρόην ex id dwot au trit secule nosters era. Τὰ περὶ Χαιρέαν καὶ Καλλιρόην est un antique Hellen roman script ab Chariton os Aphrodisias. Narret ia aventures em dwo yuwencs ex Syracuse qui safernt unte id Hellenistic mundo tiel id Parsi Imperium. Chariton usit historic ed real elements, yed ti dwo magni persons sont fictice.
Ia prest romans ?[]
Sei sehkwmos ta criteria, tun id prest roman esiet, in Latin, id Satyricon ab Petronius (1sto secule nosters era); in (Awo) Hellen prehpe ia aventures em Khayreas ed Kalliroe ye id 1st au IIt secule. In Sanskrit, id Kâdambarî buit scriben ab Bânabhatta ye id VIIim secule. Ex circum anno 1000 tarikhet id Ghenji Monogatari, oino iom chefdovers ios Japanese literature. Yando namen ka "id prest roman aiwo", est bariem yakin od leit de id "presto psychologic roman"; hatta Japaneses kaunt od monogatari maynt tik roman, menxu id exacto tarjem pro tod lexis est shôsetsu.
Medievi, in id Rhomay Imperium, id prest prose roman buit Τὰ καθ' Ὑσμίνην καì Ὑσμινίαν ab Eustathios Makrembolites (dwoter dwidel ios XIIt secule) ed, in West Europe, id Lancelot-Graal (XIIIt secule; Awo Franceois)
Picture ex un XVt secule pustak ios Lancelot-Graal (Bibliothèque Nationale de France) : Gawain ed Hector arriver ep id Lust Insule quer Lancelot est karcerbohnden in un tor. Id Lancelot-Graal wa prose Lancelot tarikhet khaliban tiel id XIIIt secule. Tod cycle om prosenwehrgs buit oino iom importantsten surcen ios Morte d'Arthur ab Thomas Malory.
Un literar jor[]
Romano smyehrt Epos ed basm : kam ia, id narret un storia. Id enderkweit ud preter estghi script in prose, ed ud dwoter ob est un original creation. Ab id XVIsto secule, id roman jinkdout tadrijan in realitat : i opsst-ye fictice persons gwive ed age in id real mund, ed neti in tod iom mythsen au iom legends. Ia franceois critiquerina M. Robert (1914-1996) vidt in Don Quijote (1615) ab Cervantes id prest moderne roman : scriben sekwent id parodic ed ironic modus iom ritterdem romans, skeipt un reflexion de ia functionments ed maghs ios roman.
Der Harfner, grehven pro Wilhelm Meisters Lehrjahre, classic Bildungsroman ab Johann Wolfgang von Goethe (1795/1796).
Classification iom romans sekwent ir mathmoun[]
Id "talimatsroman" wa Bildungsroman narret id evolution ed id transformation uns person per els aunstehgen ios societat (Rastignac in le Père Goriot est un exempel bet li Contes del Graal ja udwekwnit id talimat os Perceval).
Id aventurenroman hat uno meis au minter plaut extense sekwent id maynen daht ei werd "aventures". Quayque ghi pleist romans lehge aventures (liubhperipetias, safers...), id wekwos kyeust meis besonters ia romans, yando assimilen ad popular literature, quer ia volsa ios action, ops alliet ei aunstehgen om negnoht rewsen, age un essential rol ed beude el heroy ad courage (Treasure Island, 1883, ab R.L. Stevenson, Le Tour du Monde en 80 jours ab Jules Verne). Psychologia est ter minter antplohcen quem id action, yando violent au extraordinar. Id Detectiven roman, id nuar roman au id science fiction romano maghent kwehke kam jors deriven ex id aventurenroman.
Id historic roman daht im persons ed ibs wakyas os Historia un essential rol in id narn (mathalan la Reine Margot ab Alexandre Dumas).
1894 illustration ab G.W.Hutchinson pro Treasure Island, un aventuren roman ab iom alban autor Robert Louis Stevenson, uno narn om "boucaniers ed begrabhen gold". Ids influence est enorm ep popular perceptions piraten, includend sem elements kam kleimaps marken samt un "X", schouners, id Sword Gloi, tropical insules, ed oinjamb matrosens behrnd papagalls ep ir omsa.
Treasure Island buit inkaptos ayn un Bildungsroman ed maschour ob sien hava, persons ed action. Est oino iom frequentst-ye enskaun romans. Buit quantenprest enepisoden in id magvenmajalah Young Folks in 1881-1882 samt id titule Treasure Island, or the mutiny of the Hispaniola, anadeht ei pseudonym Captain George North. Buit publien ka buk ye id prest ker dien 14 November 1883.
Roman, fiction ed realitat[]
Roman - ed besonters id heroyic roman in-kap id XVIIt secule - buit diu critiquen ob sien rhayr-mukhtmelias. Ia antiromans wa comic romans hant goilt to ed hant iskwto depinges un cadadiener realitat. Ia storias, refusend id nam roman, hant tenten lites proscher realitat (historia, kam in La Princesse de Clèves ab Madame de Lafayette) aun yed se forlehge do id satire ed id burlesk iom comic romans. Ex tod double stohrmo gnahsit id moderne roman om mores ed analyse. Ye id XIXt secule biht roman un dominant ed recogniht jor. Is philosoph Hegel defineiht id tun ka eine moderne bürgerliche Epopöe.
I fictice persons kam Jean Valjean in Les Misérables (1862), Rastignac in Le Père Goriot (1834-1835) au Bardamu in Voyage au bout de la nuit (1932) ne sont sesi ex krewos ed aserng, sontern Individus ex tint ed papier. Lakin, nos sont presentet ka real : el romanurg im forget un identitat, movent in nies mund, sont mukhtmel. Id emotion quod kheissmos kun Hugos Gavroche nehct refert ad quo est kalen "id referencial illusion"; sekwent Balzac, el romanurg dehlct faire concurrence à l'état civil.
Id romano ne restitute brutt realitat - quo esiet eti impossible - sontern id construct realitat : Balzac, kun is descript Paris, presentet sien vision ios urb, quod ne est tod os Zola au os Proust. Sam-ye, un pamrlan scene niet bihe uperwohrten ye id sam weidos ab Flaubert au af Hugo : id spect al romanurg uper id real (historic, politic, ideologic) resultet do cheusa, qua est zaruri al leiser skwites.
Id model ios realiste roman biht renquestionen ye id XXt secule, yant Les Faux-Monnayeurs ab Gide, ed dar meis ab id Nouveau Roman. Harmend id construction al person tem quem id omniscience al narrator, id Nouveau Roman exploret nova vias : in La Modification ab Michel Butor, is person biht kyusen med "yu".
Rigolette cherchant à se distraire en l'absence de Germain, 1844 pineg ab J.-D. Court. Ia probable model pro tod portrait buit Delphine Delamare (1822 - 1848 [per suicide]) qua sigwra inspirit G.Flaubert pro iam central person os eys roman Emma Bovary.
Roman ed creation[]
Woidam od Stendhal ed Flaubert buir inspiren, kay cree Julien Sorel ed Emma Bovary, ab individus quim agsa hieb esen relaten in id fait-divers rubric. Ex ta dwo genuine situations, hant creen ein roman : el romanurg it organiset ia elements bright ab realitat, recompnt ia ed transformet ia ye sien weidos. Scribopos consist dahe sense ed oin sense tibs materials, yani maynihes ia ed oriente ia do id dynamique unios narration. Id synopsis os Madame Bovary (1857) tehlpt eni oik lignes : id storia uns province gwenak, Emma, qua, ex deceptions do desillusions, siet vi-suicide. Kam narre tod storia ? Flaubert habiet maghen inkape med Emmas yuwent, dind ays ghaten con Charles, ays future mann, tiel ays nehc. Api, id roman ghyaht med id arriven os Charles do id college, ed endt med id fin os eys gwit ed id triumph ios apotheker, Homais. Ta deikens, hatta summar, enleuce id fact od compones un roman est invente un logique : id aurdhen iom elements ios texte est id resultat os un cheus, ed ne, kam in uno nayive narn, id chronologic sehkw om wakyas. Ed tod cheus aweis kwehrt sense : id roman start med Charles, isghi vaht transforme Emma do "Madame Bovary" - Flaubert hat inventum tod patronym ex latin bos/bovis = gwow. Id senst werd ios roman est consecren ei apotheker : terschi, tod point est significant, ob id behndt Emmas deuysen ei sigh os Homais. Malraux ischbatsiet od le génie du romancier est dans la part du roman qui ne peut être ramenée au récit.
Possible portrait os Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) espaniol soldat, romanurg, poet ed dramaturg. Est ayn is megsto rjienbwuts ios espaniolios literature ed est tienxia gnohn ob scribus El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha, quod maungi critiquers hant describen ka id prest moderne roman ed oino iom gohdst literar wehrgs aiwo.
Roman, Moralitat ed zaman[]
Tiel id XIXt secule, roman est un "aundecos" jor, alnos ye id bund ios jorenhierarchia. Inkaptos contesten, biht object om parodias, maschourst esend Don Quijote (1605-1615) ab Cervantes. Favorisend liubh ed imagination, roman est futil, hatta dangereus, sekwent i moralistens (Rousseau, in id preface os sien Nouvelle Héloïse, disradht ad yun piegs lises id).
Romanurgs alecsient diu mutalbend-ye uno moral ed bedarsanto ziel - kweter positive : id XVIIt secule roman doct civilitat - au negative : id description iom passions est un warnen al leiser, kam in Manon Lescaut ab Abbat Prévost.
Stendhal, medsu Le Rouge et le Noir (1830), assimilet roman uni miroir le long d'un chemin, quetro realitat gwehmt ad se reflege. Roman reflect id real wawod id insert persons do bestohmt rewos ed tid, un coherent ed plausible universe. Marivaux, Zola ed Mauriac, ielg ye sien weidos ed ye different zamans, nos oismautereihnt ed skwiteihnt id mund. Un hoydic leiser trehft in ir wehrgs sem lasim elements kay gnohe ed comprehende un zaman : is franceois romanurg J.Laurent (1919-2000) comparet un roman ad Pompei, quod un volcangheuss fix unte oik minutes ed quod yinjier behrt id trace uns hol aiwicihn universe. Roman est specule ed schahidia, kweter leit de id historic roman au id detective roman : Simenon daht un wasaha os France medsu id XXt secule; iaschi science-fiction au anticipation romans (Verne, Wells) revele ia creds, paurs au wehlpens os un zaman.
Reflege id real est yaschi reflecte de id real : dayir to baht Kundera de un philosophie du roman. Unghi romanurg menayt id mund perambh se quod el enscenet. Balzac sigwrit also scribe med id luce tom dwo gwaks qua sont monarchia ed Religion; Hugo meditet de id dayi progress; Giono de propont un reflexion dei menscens in ir sibia dia natural elements; Proust enquestiont nies sibia dia wakt, art ed memoria. Nekam el philosoph quel ghesort concepts, el romanurg instehlt images ed situations : id roman daht men aun installe theoric reflexion, ed aun od tod reflexion sia posen a priori kam un these, quod id beurt uns person illustriet. Id "these roman", ob to, est ops decepend ob id expont pesant-ye dayis, wohghen aun menskierpe med summar intrigo ed persons.
Milan Kundera (1929, Brno, Morava) est un chekho scriptor naturaliset franceois in 1981. Is oiscripsit sien prest buks in chekh, yed nun neudt tik franceois. Eys nam buit udwekwnen plurs ka possible gawoun ios Literature Nobelpris. (photo ab Elisa Cabot)
Menscen condition ed comedia[]
El person wehst in id centre os romanen creation, kam diken ab pelu romanen titules. Sei el ne est real, el est "ver", yani el se daht ka gwiv, in id illusion ios roman. El ghehdt functione ka un double al autor, eventual-ye per un narrator quel wehkwt med id ego-zamihr (is Bardamu ab Céline), quel yed ne se confundt con el autor - Proust ne est el "ego" os A la recherche du temps perdu. El ghehdt ses el karug al autor, bet naiwo fauran ni systematic-ye - is ruralo like ne est Balzac. El person, experimental ego sekwent Kundera, biht exmohnen ex id real kay ses sammel un particular ed general individu : Balzac propont id wekwos individu typisé kay kwites un person kam Rastignac, aunsam individu - un yun provincial qui leudt do Paris -, betschi typic arriviste. I magni persons iom megil romans tanke in se tod maynenstieure, ed bihnt citen ka emblematic figures ios Ego, mathalan Julien Sorel, pater Goriot, Bel-Ami, Raskolnikov, Swann... Ed ir nam ghehdt bihe nudt in id current bahmen : "don-quijotisme", "un robinson", "kwehc' kam Fabrice in Waterloo..."
Organisen ambh el person ed/au ud el vidpoint unios narrative conscience, id roman behrt, sekwent Kundera, id mutalba ios lure al individu. Ka solg, est un symbol ios modernitat : sib arroget id rect om kehnse ed goile quant.
Neid os quo est mensc est rhayir ei roman : liubh, passion, haines, jalousia, kamyabghigda, augosvol, plictis, id sentiment os absurd, follia; tasmee components os nies condition sont present in romans, incarnet ab persons. Al romanurg zaruri enluces quo est, mathalan, jalousia, ne proponend-ye un psychologia tractat, sontern skaund-ye Swann face Odette (Un amour de Swann ab Proust). Mensccomedia, id roman exploret, in un intrigo (id action), el menscem confrontet ad penkwe magna situations : face seswo (interioritat), face alyanghen (alteritat), face id social ed politic mund, face ia forces os nature ed face id divin.
Un Mary Sue est un idealisen ed kwecto perfect fictional person, ops un swovansch ab sien creator/autor. Tod nam gwehmt ex tod uns person creet ab Paula Smith pro ays parodic storia "A Trekkie's Tale". Tod narn enstier Lieutenantu Mary Sue ("ia yunst Lieutenant ios flotte - tik pwolsixdemtat") ed satiriset irrealiste persons ex id serial Star Trek.
Roman renquestiont[]
Id XIXt secule est id secule ios roman : id "balzacsk roman" hat semkam skipen ids model, ed romanurgs tyic declinations ex id. Flaubert, med sien dayi uns roman quod oistahiet dank id saul force ios style, sehndt pro id moderne roman. Id radical renquestionen ios jor tyehct bilhassa unte ia 1920-1930tias : quod est narre ? Quel baht ? Kam sayge id real ? Id brehg ab Mund Weir Oin, ia wehrgs ab Freud, de Saussure (1857-1913), id influence os Nietzsche (1844-1900) hant suwen tod "romanen revolution", sekwent id wekwos ios critiquer M.Zéraffa (1918-1985).
Hois, roman biht contesten en bloc : i surrealistes inkarent scribe romans; Valéry bant sib scribe : "Ia marquesa sielg ye penk saat". Ciois, id balzacsk model biht mutaformen : id roman biht id aventure os un scriben. Joyce men, mathalan, daht un total romano med sien Ulysses (1922), quod rumpt con id traditional schema (refuse om linearitat, psychologia, romanendasturs) : est un gigantesk palimpsest quod interroget id romanenfacto tem quem existencial experience, ed eys autor impont ter id stream of consciousness. Faulkner, Kafka ed Woolf de taraghe id status al person ed id ducen ios narration, anancend un different weidos os lises id real (aurdhen ios creation), ed os lises id roman (aurdhen ios reception). In France, Proust qui beuwt wakt id motor siens Recherche, Céline qui invent un literar bahsa, Gide qui kwehrt un play within the play med Les Faux-Monnayeurs (1926), contribuent modifie significant-ye id art ios roman.
Senter esposet ia sweurghs ed combats ios secule : strehmroman in id humaniste tradition, engagen roman kay promove theses (Sartre). Alyo rupture intervent unte ia 1950tias med id "Nouveau Roman" quod hamraht id crise du sujet ischbatend-ye l'ère du soupçon (Sarraute) : Robbe-Grillet, Butor ed pluri romanurgs qui publient ye les Editions de Minuit proponent narns qua taraghe ia dasturcodes os narration, ed symptomatic-ye behrt oino iom gnohmenromans tos movment ka titule La Modification - id zamihr "yu" tayt ia exspecten "Ego" au "Is/Ia". Tod periode os enquestionen os fiction, dalg ud esus sterp, hat permitten un udnoven romanen unte ia 1980tias : romanurgs hant-se yougyen con id plaisure om narre stories, gwivihes persons ed comkyukes megil Historia ed aunsam fats... ed hant kamyaben emove maung leisers, instar Tournier, Le Clézio, Modiano.